译者：厉雪
灵感词：意大利，猫
舒文看着挥舞着胳膊肆意攻击接触范围内一切的病人，试图让病人冷静下来，但暗暗希望自己也能像对方一样，不如意时就抡起胳膊。
当初决心投身脑医学研究，去帮助那些患有严重精神障碍的人群时，朋友们都笃信，她一定能成为一个完美的医生。“你那么淡定从容，肯定能让病人冷静下来，乖乖听医嘱的。”“我要是需要看病的话，肯定只想要你这样的医生。”朋友们对她的选择、对她从医的热情赞不绝口。舒文也确实热爱自己的工作。她喜欢给那些饱经折磨的心灵带来平安，喜欢从那些往往为社会所忽视的人群身上发现美好之处。但今天连她自己内心都没有平安，更遑论如何把平安带给别人了。
舒文和同事们被封锁在医院接近三周了，不知何时才能离开。当地的新冠病例即将过百，大部分病例源于住在这条街的一位老太太。虽然医院里每个人的测试都是阴性，但舒文在过去三周都无法离开。他们不准接触医院外面送来的食物，日日夜夜呆在同一栋大楼，每天吃着同样的菜，快把舒文逼疯了。
她脑中一半想着如何安抚面前的女人，另一半想着家里的猫。它们还好吗？舒文让闺蜜去看了几次猫，确保它们有足够的食物，但心里还是挂念着自己的宝贝。医院的工作耗费了她大部分心神，但回家看到毛茸茸的一团向她迎来，是她每天的乐趣所在。从医这几年，断断续续有约会，也经历过分手，没有一段感情遂她的心意，只有猫猫始终陪伴在侧，舒文很想他们。
她想念那时漫长的一天过后，每当自己踢掉鞋子倒在沙发上休息，黑黑这只小黑猫常常会跳到她肚子上，蜷缩着打盹。有时黑黑会用鼻子拱一拱舒文的手，吸引舒文的注意力。咖啡会在沙发上蹭来蹭去，若是舒文对她伸出手，咖啡就轻轻碰一下她的手指。达芬奇会呆在桌上默默观察一切，毫不在意是否有人关注他，但他很开心舒文终于回家了，这样其他猫就有事可做，不会总来烦他了。舒文之所以用意大利画家达芬奇的名字给猫命名，是因为自己一直想去意大利，但却没时间旅游，只能借此聊表慰藉。
休息几分钟后，舒文会打开回家时顺路买的食物。因工作被封控在这里之前，天气已经有些转凉了，所以舒文常常买些汤面，到家以后，把温热的汤倒进面条里，再把坨了的面条抖落开。黑黑这时常常跳上桌子，好奇地探索放在一旁的盖子。
黑黑总是在不停探索，这也是舒文为什么要一直小心把垃圾桶盖上的原因。家里添置脚踩开盖式垃圾桶之前，她已经数不清有多少次回到家，发现垃圾散落到房间各处。黑黑还没有摸清如何打开新垃圾桶，但舒文知道它总有一天会发现其中的门道钻进去。
面前的女人突然不动了，舒文的思绪猛地从过去拉回来。女病人双手捧腹发出痛苦的低吟，这是她过去表现自己不适的惯用姿势。
“你觉得很不舒服，我也替你难过。或许该好好休息一下了。”看诊结束，舒文走出病房，她多希望自己能集中精神好好想想今天该如何帮助自己的病人。
赶去吃午餐的路上，舒文瞄了一眼手机。我在你公寓，但黑黑不在家。看到闺蜜发来的信息，舒文的心跳漏了一拍。
怎么回事？
我那天把窗户打开通通风，我想黑黑肯定那时候从你家阳台跑出去了。我在附近都找遍了，也没有看到他。
不可能，不会的。舒文多么希望能把对方的消息撤回，多希望这不是真的。
我会问问你的邻居，但想着还是先告诉你一下。真的太对不起了……
舒文没有继续去食堂，而是回了临时宿舍，现在一点东西都吃不下了，反而想吐。如果黑黑真的出了什么事，她会发狂的。此时躺在床上，多么希望肚子上能感觉到那一小团猫咪的重量。躺了20分钟，她起身烧水泡了碗方便面，等面泡好的工夫，一动不动地盯着手机。
找到啦。舒文松了口气。
她正要回复一个开心的表情，另一条信息进来了：你的邻居找到了黑黑，但不肯还给我。
什么？
舒文拨通闺蜜的电话，准备进入战斗状态。
“喂，舒文——”
“我来跟邻居讲。”
“你邻居不肯再跟我讲话了。我现在回到你家了，邻居刚刚当着我的面摔上了门，不肯让我看一眼黑黑。我想她应该是怕黑黑溜出来，回到你家。”
“黑黑当然会回来了——那才是他的家！”
“我想把黑黑要回来，但是邻居说当时在走廊找到黑黑的时候，他一直叫得很可怜。邻居救了黑黑，现在不想放他走了。”
“但黑黑是我的毛孩子，必须得要回来。”舒文感觉自己声音都哽咽了。
“我懂的……”
“你有没有试过给她钱？”
“我想给，但她拒绝了。”
“我那只猫很贵，花几千块买的，我邻居不可能就这么拿走了吧？”
“我也不知道还能再做些什么……”沉默，几分钟的沉默，舒文努力不让自己哭出声来，闺蜜努力不去听静寂之中泪水掉落的声音，“至少黑黑现在很安全。或许我们现在可以把他留在那儿，等你回来了，可以跟邻居聊聊。邻居或许会听你的话。”
两周后，舒文和同事获准解封，她没有跟同事们一起去吃饭庆祝，而是立刻打车回家。车程漫长得似乎永远都不会抵达。如果要不回来黑黑该怎么办？
舒文敲敲邻居家的门，听到黑黑喵喵叫的声音。以前家里来人的时候，黑黑总是会这样，有时让舒文不禁猜想，这只小猫咪是不是把自己当成了看门狗呢。舒文没有告诉黑黑，他弱小可爱的身躯吓不到任何人，但她走去开门时会把黑黑捞起来，这样他就能趁舒文和来者说话的工夫，看看门外的世界。
门开了，邻居站在门口。
二人还没来得及问好，舒文就开门见山说道：“请把我的猫还给我。”
“我发现小黑无家可归，就救了他。现在他是我的了。”
“他叫黑黑，不是小黑。你开个价吧，给多少钱才愿意把他还给我？你得把他还给我！”
“这猫我可不卖。他喜欢在这儿安家，这儿有人照顾他。”
舒文很想吵架，甚至动手，但意识到这没有任何好处。“我能看看他吗？”她试图绕过邻居挡在门口的身躯，往里面看看。
“不行，他正吃饭。”
邻居摔上了门，舒文惊讶不已，愣在原地，之后转过身打开自己的家门。她抱起咖啡，往后倒在沙发上。达芬奇转身看了看她，屈尊降卑给了她以前下班后从未享受过的待遇。达芬奇站起来，伸了个懒腰，跳下地板，缓缓向她走来，爬到她的腿上眯上眼睛，似乎把这儿当作了自己的新地盘。