by Alison | Jun 18, 2025 | Stories (Chinese)
译者：厉雪灵感词：小熊软糖，牙线艾丽在黑漆漆的村子里四处张望着。任务紧迫，动作要快。村里潜伏着一些危险的人物，村长严禁大家在宵禁后出门，但她还是出门了。其实，今晚她是在村长的特许下出门查探消息，时间转瞬即逝，她只剩几分钟了。前一晚，艾丽刚到村子就察觉有些不对劲。但她只是匆匆瞥了几眼其他村民，就到了宵禁的时间。此刻她环顾四周的房子，最后终于做了个选择，潜入了她朋友战琪的房子。艾丽目光如炬，打量着这个房间，寻找线索。她一眼看到了客厅的熊皮毯，寻思着战琪是否是个猎人。挂满墙壁的鹿头似乎证实了她的怀疑，但她还想确认一下。如果战琪是猎人的话，就...
by Alison | Jun 18, 2025 | Stories (English)
Inspiration Words: Gummy Bears and Floss Ellie glanced around the darkened houses in the village. She had to act quickly, and her mission was urgent. Some dangerous characters lurked in this village, and she was outside after curfew, even though that was strictly...
by Alison | Jun 18, 2025 | Blog, Just Life
Yesterday I had my last classes of the semester. I always have mixed emotions at the end of the semester, especially now in the awkward period of time when I have finished classes but have a long way to go before I’m actually on holiday. When my friends ask me if I’m...
by Alison | Jun 11, 2025 | Stories (Chinese)
译者：厉雪灵感词：决定，怨恨艾丽备课时总会哼歌，而现在音乐几乎一直开着。音乐，似乎是逃离这间小公寓的唯一路径了。两年前刚搬来时，这公寓似乎没显得这么小，但居家封控七天后，她终于下了定论：真的很小。耳边传来最近最爱的歌曲，是电影《魔法奇缘》的主题歌：“早晨七点开启平凡的一天……” 插画图者：赵智智 看了看表，暂停播放音乐——该进线上课的房间了。她打开线上会议房间，把会议邀请信息发给学生。学生们陆续进入聊天室，艾丽向他们问好，但当其他学生陆续进来后，他们纷纷把麦克风和摄像头关闭了，她只能在上课之前干等着。...
by Alison | Jun 11, 2025 | Stories (English)
Inspiration Words: Decide and Resentment Ellie always sang while she got ready for class, and now she had music on almost constantly. Music felt like the only escape from this small apartment. It hadn’t seemed so small when she moved in two years ago, but after...
