译者：厉雪
灵感词:南瓜，咆哮
安妮轻啜了一口南瓜风味拿铁，瞄了一眼坐在对面的浩宇。然后看到一对夫妇带着小孩走到星巴克的柜台前。安妮留意到，他们先是仔细看了看糕点柜，才扭头去看柜台后挂着的饮品单。
虽已到了十月初，安妮尚未从空气中感受到凉凉的秋意（除非空调马力全开）。但听到浩宇提议来星巴克，请她喝她最爱的饮品时，安妮依旧兴致满满。他们一般会平分餐费和其他活动的费用，所以每当浩宇专门请客时，安妮会很享受。二人开始约会才不过几个月，所以安妮很期待跟浩宇倾心相伴的时间，也希望增进对他的了解。每喝一口，都有浓浓的秋意在口腔中爆开，咖啡馆的冷气也让她无比舒适，尽管如此，这次约会已经初露败相了。浩宇似乎不大想交谈，安妮有些后悔没带本书过来读。约会的目的不就是聊聊天，陪一陪对方吗？面对一个少言寡语的人，安妮不知道如何才能加深对彼此的了解。
时间一秒一秒拉得越来越长，安妮暗中观察到那对夫妻喝完东西离开了。她开始坐立不安。浩宇的目光依旧没跟她相遇，她不禁想自己是否该直接回家了。外面还下着雨，安妮的短裤还湿着，是骑车过来时弄湿的。虽然穿了雨衣和高筒雨靴，依旧躲不过遮天盖地的绵绵细雨。路过一个水坑，恰好一辆卡车驶过，溅了她满腿泥水。安妮十分气苦，恨不得朝对方咆哮——有些人只顾自己，根本不会顾及自己的所作所为会怎样影响到别人。
“你的咖啡怎么样？”看浩宇抿了口咖啡，安妮问道。
“挺好喝的。”
“那就好！”安妮再次看向窗外。咖啡厅门旁，雨水顺着合上的户外遮阳伞滴落，在地上积聚成一个个小水洼，外卖员进进出出，长及脚踝的雨衣滴着水。这份工作肯定不是安妮想干的。
安妮觉得自己再也不能这样干坐着，也不想再把杯子仰起来，喝掉杯底剩下的最后几滴美味，于是提议在商场里逛一逛。
“当然可以。”浩宇答道。
他们站起身，为了不被淋到，朝着咖啡厅连通商场的门走去。
这人今天会主动跟我讲话吗？二人静默前行时，安妮忍不住想。
“这周工作怎么样？有没有什么特别的事发生？”安妮努力聊些轻松的话题。
“还是那样，没什么特别的。”
安妮有些恼了，看了看表，说：“不然现在就回家吧？”
“好呀，如果你想回家的话。”
“呃，我想跟你聊天，但看来今天你不大想聊。”安妮试图掩盖话语中流露的气苦，但并不大成功。
“哦，我刚刚在欣赏这个商场的氛围。”
安妮很想说点什么，讥讽一下这压抑的氛围，但又想起他们刚开始约会的时候，因为期待不同，吵了很多架。最后安妮才意识到，有时享受对方的陪伴就够了。
“好啊，要么我们先逛一会儿，聊聊天，再回家？”
“可以呀，这样挺好的。”
他们去几家店逛了逛，浩宇询问她下周的课程安排，安妮笑着说起下周打算和学生玩的游戏。
逛了差不多一个小时，安妮抱了一下浩宇，骑上了单车。阴沉的小雨停了，但树叶还在滴水，她很开心终于不用穿着厚重的雨衣回家了。
****
浩宇坐在星巴克的桌旁伸了伸腿。他知道安妮喜欢星巴克，上周她刚提过自己很想念家乡，想念家乡凉爽的秋日气息。浩宇的工作有时要接待来华访问的外国人，所以知道外国人似乎还挺喜欢星巴克推出的应季咖啡。或许请安妮喝杯秋季特调，能略解她的思乡之情吧，虽然他有些喝不惯特调的味道。
安妮还没到，但浩宇不介意等她。趁这会儿工夫，他可以刷一刷今天的新闻，看看今天世上发生了什么。跟安妮在一起时，她更希望他把手机收起来，浩宇尽量遵从。
疫情最新消息。
台风抵达印度洋。
海地燃油匮乏。
看来世界不大太平呀。
“叮”的一声，门开了，浩宇抬头，看到安妮进来了。他把手机塞进口袋，安妮走过来，浩宇上前轻轻抱了抱她。安妮身上有些潮湿。
“外面还在下雨吗？”浩宇问道，二人一同走向前台。
“是啊。”安妮接着说道一个讨厌的卡车司机溅了她一身泥水。
“那挺讨厌的。”浩宇说着，又看了一眼她被打湿的衣服，“你想喝什么？”
点完单后，浩宇扫了二维码付款。虽然二人大部分时候都是分摊账单，但浩宇喜欢给女友买东西，这让他感到很满足。
浩宇看着店员调配咖啡，还把一层白白的、奶油状的东西挤在最上面。“那层白色的是什么？”看着店员盖上盖子，他指着那杯东西问安妮。
“哦，那个是打发好的奶油。”安妮答道。
二人拿着咖啡回到墙角的桌子旁。浩宇对那杯饮品心生好奇，于是跟安妮点了杯一样的，他想着安妮或许比他更了解星巴克的饮品。安妮说她点的是南瓜风味拿铁。浩宇平时不喝咖啡，希望这杯不会出错。
他小心翼翼地抿了一口，跟他想得不太一样，把南瓜加在饮料里好像挺奇怪的。他只当南瓜是道菜，不应该是某种口味的饮品。浩宇又抿了一口，努力控制自己的表情。太甜了。店家应该把它当成甜品出售，而不是咖啡，浩宇心想。
浩宇一口口呷着咖啡，思绪飘回了新闻上，心想海地燃油短缺会不会影响其他国家的燃油市场。他没有车，但身边几个朋友买了车，他们总是聊油价多贵。这会让油价雪上加霜吗？
“你的咖啡怎么样？”安妮问浩宇。
他努力把思绪从世界新闻拉回到女友身上，女友正笑着瞧他。他看了看面前口感奇特的咖啡味儿调制饮品，不难喝，就是有点儿怪，但整体来说还不错。于是决定给出一个简短的回答：“挺好喝的。”
疫情有了最新消息，不知道现在美国那边的情形如何了。他想问一下安妮，但她正出神地看着窗外什么东西。他把那条新闻收藏了，打算等会儿再读。
浩宇看着安妮，她真的好漂亮。他很长一段时间都以为安妮纤长的睫毛是假的，安妮灰色的眼睛也依旧让他赞叹。几乎所有他认识的人的眼睛都是深棕色，甚至黑色的。但安妮的眼睛是灰色的，多么特别。
安妮提议在商场逛逛，浩宇同意了，她牵起浩宇的手，小小的手与他五指相交，浩宇很开心。他跟安妮并肩走着，在这闷热的秋季来到凉爽的商场、能陪一陪女友，这都让他很开心。他尽量下班后不再去想工作，也认为即便自己跟安妮解释，她也不会理解的。
“不然现在就回家吧？”
听到安妮现在就想回家，浩宇有些惊讶。他觉得好像才刚来没一会儿，但如果安妮真的想回家的话，那也没问题。安妮似乎对他的回答有点气恼，但他也不清楚到底怎么了。
“我刚刚在欣赏这个商场的氛围。”他说，用另一只手指了指周围的店铺。
安妮没有立即回应，过了一会儿提议一起聊聊天，浩宇怀疑她是不是生气了。浩宇记得安妮喜欢自己问她的日常情况。他努力回想过去一个多小时有没有问过她，但却记不清了。他可以问些什么呢？安妮问了他的工作，或许她也想聊聊自己的课吧。她确实挺喜欢聊自己上课的情况和自己的学生。
“你下周上课打算怎么安排呀？”
安妮笑了，开始讨论她的计划，浩宇也笑了。他蛮肯定，自己算是问对了。分别之前，安妮抱了他一下，他就知道自己肯定问对了。不知怎的， 安妮真的很喜欢自己问她这些简单的问题。从今以后，他要尽量记住这一点。