译者:厉雪
灵感词:飞行员,光
冯战琪迈步走进机库,最后留恋了几秒钟明媚的阳光。他走向一架波音747,思忖着如何在狭小的机舱检修好它。或许他要跟某个同事一起在逼仄的机舱里耗上大半天,排查问题,再想出解决办法。想到要在黑暗中呆上不知多久,他已经开始怀念刚刚被他留在身后的那束阳光了。
可能至少接下来这周的时间都要用来修这架飞机了。战琪拿起工具,朝飞机走去。
战琪几个月前刚大学毕业,他还在适应待在机库、检修飞机的这种生活节奏。战琪热爱自己的工作——他喜欢跟飞机打交道,确保飞机安全无虞,能够去往该去的地方,但他也想念阳光下的日子。
因为住在海南,周末还是有时间去海边。那时战琪会贪婪地吸收着阳光,为接下来的一周做好储备,届时他不知会在哪架飞机的哪个部位里检查或维修,周遭都笼罩在黑暗之中。
在狭窄的空间里呆了一整天分析问题后,战琪回了家。为了省钱,他和三个同事合租了机库附近的一个宿舍型公寓。
“喂,战琪,今晚想跟我们几个出去吃烧烤吗?”战琪脱鞋时,他的同事兼室友凑过来抓住他的肩膀,把他往门外推。
“哥们儿,真不成啊,我今晚还得学习呢。”战琪笑着说,又转身回到这间不大的公寓。
“但你也不能每晚都学习呀!该放松一下了。”
“今天不行。”
“可是距离你考试还有四个多月呢!”
“所以我更需要学习了。出去吃烧烤可不能帮我拿到飞行证。”
“真搞不懂为什么这飞行证对你那么重要——我们已经有份很不错的工作了。”
“确实,这份工作不错,但要是能开飞机,而不是修飞机,你能想象那种滋味该多棒吗?”
“那好吧,随你去吧。”
室友离开后,战琪烧了锅水,往里面丢了几根下班路上买的菜,然后下面条,卧上两个鸡蛋,边等面煮熟,边看书。后来也是一边吸溜着面条,一边书不离手。

开始洗碗前,战琪看了下时间,7:30。用1个半小时看这本书,再花1个半小时看另一本,这样还能挤出时间冲个澡,在11点就上床睡觉。
接下来四个月的每一天,战琪都遵循着这样的日程。有时他会暂时从看书嗦面中解脱出来,和大学好友出去吃饭,或是在海边做些运动,但即便是那些夜晚,他也会晚睡一个小时,确保自己能有学习的时间。
考试的那个周末到了,战琪没有想象中紧张。他去了市区,提前30分钟到达考场,满有信心地答上了几乎所有问题。学习的工夫没有白费,他很肯定自己能通过。
考完试,战琪回到家。考试结果要等一个月才会公布,虽然他很自信,但还是有一点担心看错了某些题目,或是自己对知识的掌握其实没那么好。唯一能做的就是等待。与此同时,他还要开始准备复试,以备他通过了这次初试。他期望得到最好的结果,想为下一步提前做准备。
结果出来了,没有通过,战琪很震惊。是哪里出错了?他准备得很充分,作答时也很自信。是不是他读错了题目,或是把答案填错了地方?战琪退出考试结果查询网站,茫然地看着屏幕。
“查到考试结果了吗?”室友问道。
“查到了,我没过。”
“真的吗?天哪,太可惜了。我还以为你一定能过呢。”
“我也是这么以为的。”
“哎,往好的地方想想,至少你现在有时间跟我们出去玩了。”
“其实我想复习一下所有的材料,看看是哪里做得不够好。明年还要再考。”
“但你肯定能抽出时间放松一下嘛。怎么着都还有,呃,十一个月可以备考吧?”
“唔,说的也对。没准儿我应该休息一下。”
“战琪,能见你走出宿舍真好!”那晚在烧烤店,室友一边扒拉着蒜蓉茄子,一边说道。
“把握时机,好好享受! 我很快又得回去看书了。下次一定要过。但现在,至少咱们有份工作,对不对?”