by Alison | Mar 26, 2025 | Stories (Chinese)
译者：厉雪灵感词：糖果，不真实安妮四处打量着湖南这家酒店的房间，萨曼莎坐在椅子上望着门口出神，贝基刚刚从门口离开。“你能想象我们的小贝基都要当新娘子了吗？”萨曼莎说道，一副难以置信的样子。“真的不敢想。我总觉得她还是我的大二学生，那么青春洋溢，总是雷打不动地来上那门讨厌的阅读课。”“对啊！你知道吗，我第一次教的就是她那个班！当时走进教室，我好紧张，还记得她就坐在第一排，桌上摆着笔和本子，看起来很乐于学习。“像她那样的学生真的能改变整个班的氛围。教那门雅思阅读课的时候，我感觉无论怎样竭尽全力帮助那些学生，都没有指望。如果贝基不在那个班的...
by Alison | Mar 26, 2025 | Stories (English)
Inspiration Words: Candy and Surreal Anne looked around her at the hotel room in Hunan province. Samantha sat on a chair staring at the door where Becky had just walked out. “Can you believe our little Becky is a bride?” Samantha said the words as if she was in shock....
by Alison | Mar 19, 2025 | Stories (Chinese)
译者：厉雪 灵感词：铃声，工资 保罗盯着电脑屏幕，向后靠倒在椅背上，揉了揉眼睛。已经晚上8点了，办公室依旧灯火通明。大部分人都在发邮件、联系外国客户、敲定各种交易的细节。也有少数几人边刷手机，边在办公桌前埋头吃着塑料盒装的外卖。...
by Alison | Mar 19, 2025 | Stories (English)
Inspiration Words: Bell and salary Paul stared at the computer screen before leaning back and rubbing his eyes. It was 8 p.m., and the office was still full. Most people were sending emails, contacting customers in the West, and trying to hammer out the details of...
by Alison | Mar 12, 2025 | Stories (Chinese)
译者：厉雪灵感词：恩慈，纽带结束了跟妈妈的通话，我爬回床上。那事过后，我尽量多跟她打电话。躲在蚊帐里，感觉自己似乎和室友隔绝开来。正当中午，还是周六，有一两个人在床上睡觉并不稀罕。我的三个室友还在打网游，似乎没注意到我并未再上线。我戴上耳机，打开音乐，希望强力的音浪能湮没游戏的射击声，也麻痹我内心愈加强烈的痛苦。我人生最初的记忆都是关于姥姥的。她给我做饭，陪我玩耍，买东西时也带着我。我捣蛋的时候——我挺经常捣蛋的，她会骂我；我哭了，她告诉我过一会儿就没事了。上小学时，我每天早上都坐公交去上学，晚上搭公交回家。一天晚上，我没留意，上错了...
